新华网伦敦8月9日电　英国主要报纸9日新闻摘要如下：

　　《每日电讯报》：伊朗星期一拒绝英、法、德三国代表欧盟向伊朗提出的伊核问题一揽子建议，并宣布重新启动铀转化活动，抵制欧盟和美国施加的压力，使围绕伊朗核问题的气氛更加紧张。英、法、德三国均对此表示深切忧虑。应德、法、英三国的要求，国际原子能机构理事会将于8月9日召开紧急会议讨论伊朗核问题。

　　《泰晤士报》：由于担心被英国司法部门指控犯有叛国罪，在伦敦大爆炸后公开对自杀爆炸恐怖袭击者表示同情的穆斯林教士谢赫·奥马尔·巴克里已离开英国前往黎巴嫩。巴克里今年46岁，原籍叙利亚，1985年被沙特阿拉伯驱逐出境来到英国。

　　《金融时报》：由于沙特阿拉伯可能发生恐怖袭击的警告和对伊朗宣布重启核计划的忧虑，分析人士认为原油价格可能突破每桶65美元。美国、英国和澳大利亚警告称，全球最大的石油生产国沙特可能遭到恐怖袭击。本已紧绷的石油市场随即做出反应，星期一纽约市场原油期货逼近每桶64美元，美国汽油期货也创下新高。