中新网9月17日电　受法国总统希拉克的委托，法国文化部部长德瓦布尔9月16日晚在北京法国大使馆授予中国文化部部长孙家正法国荣誉勋位团军官级勋章，同时授予中国文化部副部长孟晓驷法国国家功勋军官级勋章。

　　孙家正对希拉克总统的表彰和法国政府的信任表示感谢。他说，当我接过这枚勋章的时候，我觉得它重若千斤。这份崇高的荣誉，不仅是属于我个人的，也属于这两三年来为中法互办文化年辛勤工作的中法两国的同事们。它是中法两个国家人民友谊的象征。

　　孙家正说，用文化来歌颂人们的心灵、增进人们友谊的工作是崇高的。中法互办文化年的成功证明，中法两国人民可以为维护世界和平、促进世界共同发展和繁荣做更多工作。我爱我的中国，我也爱法兰西和全世界，我愿意和德瓦布尔部长、和更多的法国朋友携起手来，为两国美好的未来、人类共同的美好未来而工作。

　　孟晓驷在答谢时说，在我很小的时候，我就一直期盼自己能获得一枚这样的勋章，今天，法国朋友让我如愿以偿。我将把这枚勋章佩戴在心里，以今天为起点，为中法文化交流事业做出更大的贡献。