华夏时报10月10日讯 国务院副总理吴仪正率领中国政府代表团在朝鲜访问，而在韩国政府的大力支持下，规模空前的世界华商大会将于今日在韩国首都首尔开幕。这两个事情在一定程度上恰好反映了中国与朝鲜半岛的两个重要邻国朝鲜和韩国的关系现状：前者具有传统友谊的特征，后者显示经济主导的属性。

　　经过几代人的共同努力，特别是上世纪90年代以来，中朝韩在意识形态的相对认同或彼此尊重、经济的互相补充或无私援助、传统文明文化的高度相容等国家关系的重要指标方面，达到了很高的水平。尽管仍有一些历史和现实问题需要解决，但中朝韩之间仍展现出一种迥异于其他国家的“软性”粘合力。三国已经初步具备了进一步深化现有友好合作关系，使之上升到新的战略高度的条件。历史为中朝韩悠久而友好的双边关系，再度注入了新的发展活力。

　　中朝再次确认传统友谊

　　对解决朝核问题有利

　　吴仪抵达平壤的当天-10月8日，朝鲜劳动党总书记、国防委员会委员长金正日就会见了中国政府代表团。吴仪转达了胡锦涛总书记致金正日总书记的口信。胡锦涛在对朝鲜劳动党建党60周年表示热烈祝贺，并强调不断巩固和发展中朝友好合作关系，是中国党和政府坚定不移的方针。金正日表示朝中传统友谊根基深厚，牢不可破。朝鲜党、政府和人民永远不会忘记中方向朝提供的无私帮助与合作。巩固和发展朝中友好合作关系是朝党和政府的一贯政策。

　　中朝的这次高层交往实际上是对两国传统友谊的又一次确认。值得注意的是金正日“愿积极推动同中方在各领域的交流与合作”的表态。中朝两国有在重大国际和地区问题上保持着密切沟通与合作的传统，这一传统同样适用于朝核问题。这对于圆满解决朝核问题来说是一个利好信号。