中国日报网站12月6日讯 在今年5月美国总统布什访问格鲁吉亚期间向其扔掷手榴弹的格鲁吉亚青年弗拉基米尔·阿鲁季诺夫12月5日在庭审法庭上表示，如果在给他一次机会，他会再次行刺布什。

　　据美联社报道，阿鲁季诺夫被控在5月份当布什在首都第比利斯的自由广场演讲时向其投掷手榴弹，以及在7月份拒捕与警方交火时打死一名警员。如果罪名成立，他将面临终身监禁。

　　阿鲁季诺夫承认他向布什演讲台方向投掷了一枚手榴弹，并表示，如果有机会的话，他将再次行刺布什。阿鲁季诺夫拒绝向法庭提供证词，并要求法庭上必须有人权监察员在场。

　　他表示：“法庭的裁决是早已经决定了的。我要求国际人权组织到庭。”

　　现年27岁的阿鲁季诺夫很早就退学，除了打零工之外无固定职业，与母亲住在一起。调查人员称，在阿鲁季诺夫地下室发现了炸药、毒药、以及侦探小说，包括讲述刺杀法国前总统戴高乐阴谋的小说《豹狼末日》(Day of the Jackal)。

　　根据纪录，阿鲁季诺夫未曾在格罗吉亚或俄罗斯军队服役，但是他却拥有冲锋枪和一套俄军军服。格鲁吉亚内务部长梅拉比什维利向记者表示，阿鲁季诺夫是“单独行动的恐怖分子。他与任何外国特别机构没有任何联系”。