华西都市报1月8日讯 昨日早晨，荷花池肖家村街办治保队员翁帮柱在巡逻时，见有两人正欲实施偷窃，遂上前制止。随后，那两人纠集了另外6名男子，手持砍刀将翁砍伤。

　　据翁帮柱介绍，昨日早晨7时左右，他和另一名治保队员一起沿街道的两边巡查，发现两个30岁左右的男子提着棍子，正鬼鬼祟祟地用铁棍撬一辆装满货物的面包车的玻璃窗。于是，翁帮柱遂上前阻止。两男子威胁说：“你娃少管闲事，不然弄死你！”翁帮柱当即和对方吵了起来，周围的群众也上前指责那两人，那两人只好悻悻离开了。

　　大约7时30分许，正在巡逻的翁帮柱猛然看见刚才那两名男子和另外6名男子提着一尺来长的砍刀从前后朝自己围上来，挥刀就砍。翁帮柱说，幸好他当时提了根木棍，与8男子搏斗中，因寡不敌众，头中2刀，右腿上被砍中2刀。见翁帮柱血流满面倒在地上后，8名男子分散逃离现场，翁随后被送往医院。

　　据悉，昨日围攻砍伤翁帮柱的8名男子是一伙长期盘踞在荷花池一带偷车子货物的人。目前，派出所已介入调查。(钟珍云)