为了帮助阿富汗难民重建家园开始新的生活，中国政府近日决定将向阿富汗政府提供价值人民币1000万元的物资和20万美元的现金援助。

　　中国驻阿富汗大使杨厚兰9日代表中国政府与阿财政部长哈克·阿哈迪交换了关于向阿方提供援助的协议书。

　　杨厚兰大使说，中国政府一贯支持和积极参与阿富汗战后重建的进程，并提供力所能及的帮助。作为阿富汗的近邻好友，中国人民今后将一如既往地为阿富汗的和平、稳定、发展和繁荣作出贡献。

　　据介绍，这批援助物资和资金涉及基础设施建设、教育、卫生和人才培训等方面。

　　阿富汗历经20多年的战争，近年有数百万难民从国外返回家园，他们迫切需要获得国际社会的援助。(张海波、余智骁)