综合报道，美国白宫8日公布了美国总统布什的年度体检结果。白宫称布什健康状况良好，但在过去一年里曾感染莱姆病，经成功治疗后未再复发。白宫直到8日才对外披露了布什患莱姆病的一些情况。

　　白宫官员表示，布什于2006年8月被检查出患有“早期的莱姆病”而接受治疗。莱姆病是一种传染病，通过啮类动物等传播。如果未治疗会引发关节炎甚至手脚长期麻木的症状，以后还会出现神经、心脏或关节病变，将长期遭受慢性炎症的折磨。

　　据悉，布什是在白宫接受一系列身体检查的，这一过程历时数周，医生称61岁的布什身体健康。白宫发言人斯诺表示，“医生们认为布什完全可以完成剩余的总统任期。”白宫此前未没有披露布什接受年度健康检查的消息。布什现在比一年前瘦了一些，体重为87公斤。

　　布什此前曾在戴维营切除5个小息肉，医生判定全都是良性息肉。