受技术股走高等因素的影响，31日亚太地区多数股市连续第二个交易日上涨。

　　美国个人电脑制造商戴尔公司30日宣布，本财年第二季度，该公司盈利7.33亿美元，同比大幅增长46%。受此影响，31日亚太地区主要股市科技股总体走高。

　　不过，由于投资者担心美国“次贷危机”可能产生的不利影响，当天亚太地区主要股市交易量总体偏低。

　　31日，随着日元对美元汇率逐步趋于稳定，投资者对日元大幅升值进而影响日本出口的担忧减轻，当天东京股市日经225种股票平均价格指数比前一个交易日上涨415.27点，收于16569.09点，涨幅为2.57%。韩国首尔股市综合指数上涨31.54点，收于1873.24点，涨幅为1.7%。

　　当天，澳大利亚悉尼股市主要股指上涨112.2点，收于6247.2点，涨幅为1.8%。新西兰股市NZX-50指数上涨11.37点，收于4118.97点，涨幅为0.28%。

　　此外，当天中国香港股市恒生指数上涨499.6点，收于23984.14点，涨幅为2.13%。中国台北股市加权指数上涨210.95点，收于8982.16点，涨幅为2.41%。新加坡股市海峡时报指数上涨71.76点，收于3392.91点，涨幅为2.16%。菲律宾马尼拉股市主要股指上涨44.95点，收于3365.29点，涨幅为1.35%。印度孟买股市敏感30指数上涨196.86点，涨至15318.60点，涨幅为1.30%。