切尔西的以色列年轻前锋本-萨哈尔日前以租借方式加盟朴茨茅斯，期限为六个月。

　　18岁的萨哈尔两年前加盟切尔西，不过难以在一线队打上比赛，过去曾两次租借离队，先后效力QPR和谢周三，对于这次租借朴茨茅斯，萨哈尔表示了高兴：“我一直希望成为一支英超球队的一员，我很高兴来到朴茨茅斯，和雷德克纳普教练我可以学到很多。”

　　另外，切尔西另一名年轻球员吉米-史密斯也于日前租借到了谢周三效力，为期六个月。(李普利)